top of the heap meaning in Chinese

堆放, 放一堆, 积累

Of all the lakers who wanted to forget the way last season ended , vladimir radmanovic was near the top of the heap
所有的湖人队员都希望能够忘记上个赛季他们结束的场景，拉德玛诺维奇更是其中想法最激烈的一个。
He saw them under the table on top of the heap of returned manuscripts for which he had no stamps , and he saw their titles , just as he had typed them - " the high priests of mystery , " and " the cradle of beauty .
那是他没有邮票寄出的。他还看见了它们的题目：奇迹的大祭师和美的摇篮。是还没有寄出去过的。
Partly , this was because the lion ' s share of assistance went to those who were already at the top of the heap , although federal farm programs did help farm operators who were well down on the income scale
在某种程度上这是由于大量的政府资助到了那些已经高居山顶的权贵手中，尽管联邦农场计划的确帮助了处在低收入水平的农场经营者。